Chia sẻ kinh nghiệm học ngoại ngữ của một gymer đích thực

Chào bạn! Đầu tiên thì hiện tại có rất nhiều bạn Gymer có nhiều kiến thức với vốn tiếng anh rất vững do đó THOL đã sinh ra một cụm từ rất mới trong Gym là Gymer tri thức.Tuy nhiên, có thể tầng lớp Gymer tri thức này chưa có ngoại hình đẹp nhưng có nhiều kiến thức vì Duy quan niệm “thể hình sẽ cho ta vẻ đẹp qua thời gian nhưng tri thức mới là vốn quan trọng để phát triển bản thân hơn trong tương lai” nên chắc chắn việc có nền tảng, bài bản và luyện nội công từ nhỏ là điều cần thiết để trở thành Gymer tri thức.Bên cạnh đó, Duy xin thừa nhận tiếng anh của Duy không giỏi vì Duy học chuyên ngành công nghệ thông tin nên kỹ năng tiếng anh của Duy đòi hỏi phải đọc hiểu và viết là 2 kỹ năng Duy tự tin.Như vậy, kỹ năng nghe và nói của Duy sẽ không tốt để có thể nghe một đoạn băng hay buổi thuyết trình bằng tiếng anh mà chỉ có thể giao tiếp bình thường.

Bạn muốn học tiếng anh giao tiếp tổng hợp thì có thể đến bất học ở bất cứ trung tâm ngoại ngữ cũng như nói chuyện nhiều với người nước ngoài thì chắc chắn sẽ dần dần thành thạo hơn cả trọng phản xạ lẫn nghe hiểu.Tuy nhiên, riêng về tiếng anh chuyên ngành thì học ở trường lớp sẽ không đủ vì tiếng anh chuyên ngành của mình sẽ không phát triển được khi mình chưa có kinh nghiệm thực tế do đó bạn phải tốn thời gian thâm niên để học hỏi cộng với kiến thức từ tiếng anh tổng hợp thì bạn mới có thể phát triển vốn tiếng anh chuyên ngành của mình.

Nhân đây, Thu Hương cũng chia sẻ là học chuyên tiếng anh nhưng ở thời điểm cấp 3 và ở tỉnh cũng như do quá lâu nên hiện tại Hương không giỏi tiếng anh mà chỉ có thể vững kỹ năng tiếng anh chuyên ngành. Lúc trước khi làm ở THOL thì dù đã học xong ngành tiếng Trung nhưng Hương chọn làm trái ngành bên xuất khẩu và sau đó có làm Sale ở Zalora. Vào thời điểm đó thì Hương quyết định học thêm tiếng anh và đậu vào trường đại học Khoa Học Xã Hội Nhân Văn nhưng chỉ học dở chừng 1 năm ở khoa anh văn vì lý do mang thai.Một thời gian sau khi gặp anh Duy thì Hương quyết định chọn ngành thể hình ở THOL làm công việc chính cho mình.

Duy xin chia sẻ thêm là đôi khi học tiếng anh quá bài bản sẽ không ứng dụng được nhiều cho thực tế thậm chí nếu bạn học chuyên anh thì vẫn khó làm việc vì trong trường đại học phần lớn thời gian học những môn không liên quan tới tiếng anh mà nếu chuyên anh thì học thiên về ngữ pháp và dịch thuật chuyên về hàn lâm học sĩ nên sẽ không áp dụng được trong môi trường doanh nghiệp.

Chính vì lý, do đó mà đôi khi rất khó có đầu ra cho những bạn học chuyên ngành anh văn, nhưng THOL luôn chiêu mộ nhân tài nên cộng tác viên cho những bài dịch sẽ là một nghề đáng được coi trọng trong tương lai đặc biệt ở THOL.Bên cạnh đó, việc dịch thuật không chỉ đòi hỏi đơn giản là dịch từng chữ hoặc chỉ đúng ở mức độ ngữ pháp mà nếu bạn muốn làm được nghề này thì bạn phải làm đúng cả từ vựng, ngữ pháp và bạn cần phải Việt hóa bài dịch của bạn ở mức độ như bài tập làm văn (như một văn bản cần có câu liên kết rõ ràng để người đọc hiểu).

Ngành chuyên anh luôn được gọi là ngành ngữ văn anh mà người học cần phải có chuyên môn để vừa dịch bài đúng từ vựng, ngữ pháp mà còn phải sắp xếp câu từ như một bài ngữ văn có liên kết để có thể Việt hóa một bài dịch tối ưu nhất. Ngoài ra, để có thể dịch thuật cho thể hình tốt thì bạn cần có kiến thức chuyên môn, Duy ví dụ bạn chuyên anh mà không có kiến thức chuyên môn thể hình thì không thể hiểu được Barbell, Leg Press hoặc Curl có nghĩa là gì. Khi đi học các bạn chỉ học một phần nhỏ và khi đi làm thì bất cứ doanh nghiệp nào cũng đòi hỏi rất nhiều ở bạn mà cá nhân Duy đã từng trải qua nên việc đi làm là một bài toán hoàn toàn khác so với đi học.

Như vậy, bạn còn trẻ thì nên học như thế nào cũng như phải xác định việc mình học cái gì để sau này có thể làm việc được chứ không phải học là chỉ để nhận được bằng loại giỏi.Câu trả lời của Duy xin kết thúc tại đây, thân ái chào bạn!